拟古其四
拟古其四朗读清都绿玉树，灼烁瑶台春。
攀花弄秀色，远赠天仙人。
香风送紫蕊，直到扶桑津。
取掇世上艳，所贵心之珍。
相思传一笑，聊欲示情亲。
拟古其四。唐代。李白。清都绿玉树，灼烁瑶台春。 攀花弄秀色，远赠天仙人。 香风送紫蕊，直到扶桑津。 取掇世上艳，所贵心之珍。 相思传一笑，聊欲示情亲。
赞()
译文
清都的绿色玉树，闪耀着瑶台艳丽的春光。
折花欣赏那秀美的颜色，遥遥赠给天上的仙人。
幽香的和风带着紫色的花蕊，一直飘飞到日出的扶桑。
采掇世上的艳色，珍重心中的真诚。
相思时传去一笑，聊以表我想念的深情。
注释
1.清都：天帝所居的宫阙，也指帝王所居的都城。《列子·周穆王》：“王实以为清都紫徽，钧天广乐，帝之所居。”
2.灼烁：光彩貌。瑶台：神话中西王母居处，在昆仑山。见《太平御览》卷六七三引《登真隐诀》。
3.天仙：《抱朴子·论仙》：“按仙经云：上士举形升虚，谓之天仙。”
4.扶桑津：日出之处。《文选》木华《海赋》：“翔阳逸骇于扶桑之津。”吕延济注：“扶桑之津，日出之处。”
李白
李白(701年2月28日—762年12月) ，字太白，号青莲居士，祖籍陇西成纪(今甘肃省秦安县)，为人爽朗大方，乐于交友，爱好饮酒作诗，名列“酒中八仙” 。著有《李太白集》 ，李白所作词赋，就其开创意义及艺术成就而言，享有极为崇高的地位，后世誉为“诗仙”。...
赞()
猜你喜欢
望庐山瀑布。唐代。李白。日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。 飞流直下三千尺，疑是银河落九天。
赞()
早发白帝城。唐代。李白。朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。 两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。
赞()
赠汪伦。唐代。李白。李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。 桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。
赞()
送友人。唐代。李白。青山横北郭，白水绕东城。 此地一为别，孤蓬万里征。 浮云游子意，落日故人情。 挥手自兹去，萧萧班马鸣。
赞()